值此新春来临之际，爱尔兰总统、中爱两国大使代表发来了真挚的祝福。

爱尔兰总统：MICHAEL D. HIGGINS

在新春佳节到来之际，我代表爱尔兰向全体华人社区致以最真诚的祝福。

在中国的十二生肖中，牛是忠诚和勤劳的象征，因其慷慨的职业道德和对社会发展的贡献而受到尊敬。在爱尔兰，牛年也让我们想起广大华人同胞对爱尔兰所做的杰出贡献。

2020年是充满挑战的一年，我们呼吁大家团结一致，共同抵抗新冠疫情。对于重建植根于包容和慷慨人道精神的社会，这种团结精神也将是必不可少的。我们的华人社区一直表现出积极参与的伟大精神，并将在构建这样一个共同的未来中发挥重要作用。

祝大家新年快乐，身体健康。

中国驻爱尔兰大使：何向东阁下

值此中国农历新年来临之际，我谨向爱尔兰华人同胞和所有爱尔兰朋友致以节日的问候和新年的祝福。祝大家牛年快乐，身体健康!

过去的一年是非常艰难的一年。新冠疫情发生以来，中国和爱尔兰一直积极开展抗疫合作。过去一年，两国在经贸投资、科技创新、教育、文化交流等领域的合作顺利稳定发展，凸显了两国长期友好和务实高效合作的特点。

中国春节的文化内涵是快乐、和谐、分享和祝福。春天是一个给社会带来生机和蓬勃希望的季节。在这个必须避免社交接触的挑战时期，作为社区之间沟通桥梁的文化比以往任何时候都更需要。今年的生肖是牛，它象征着勤奋和决心，具有耐心和进取的精神。这也是我们希望今年的中国新年庆典活动能够创造的。我相信，在新的一年里，中爱两国人民将继续携手并进，共同抗击疫情，把中爱两国友谊推向更高水平。

衷心祝愿今年的都柏林中国新年带给大家欢乐和希望!

祝您全家幸福安康!

爱尔兰驻中国大使：ANN DERWIN女士

我很高兴能够有机会祝贺2021年都柏林中国农历新年活动，真诚地欢迎大家参加这场正在计划的精彩的网上庆典活动。

牛年象征着勤奋、坚持和诚实，谨向大家致以最良好的祝愿。

中国新年是中国人民最重要的传统节日。这个节日在中国有4000年的历史，近年来它的庆祝活动已经传播到世界各地。都柏林中国迎新年活动自2008年开始举办，旨在弘扬中国传统，将中国文化带给都柏林市民。

我向所有参与组织今年这个独特网络庆典活动的人表示祝贺——向都柏林市议会，特别是向都柏林的华人社区表示祝贺。

祝大家2021年健康快乐。

都柏林市长：Hazel Chu女士

都柏林市长，身为华裔的Hazel Chu女士也同样用视频的方式表达了对2021年中国新年的期许，希望未来一年爱尔兰可以渡过疫情难关，家人、朋友们可以重聚，让爱尔兰社会更加包容、多元和团结。